Leslie Vos - Blauw/Blaw

Op 28 november namen we met Leslie Vos de twee clips voor het nummer 'Blauw' op. Op de nieuwe CD van Leslie staan een Papiamentse en een Surinaamse versie van dit nummer (wat een bewerking/interpretatie van Will Tura's 'Hemelsblauw' is). We hebben de opnamen losjes dubbel uitgevoerd, zodat we twee min of meer gelijke muziekvideo's konden opleveren. Voor elke taalversie ééntje:

Blauw (blou) - Leslie Vos (Papiaments)


Blauw (Blaw) - Leslie Vos (Surinaams)

Tijdens de opnamen heb ik Leslie verrast met een klein videocameraatje en de vraag of hij tussendoor wat opnamen wilde maken. Leuke 'behind the scenes', was het idee. Dat is zeker gelukt. Leslie heeft er veel meer werk van gemaakt dan ik voor ogen had. Met een commentaar in twee talen. Het is ook een beetje een afscheid van de school waar hij meer dan drie decenia als gewaardeerd leerkracht heeft gewerkt, náást zijn bestaan als muzikant. (Hij ging drie dagen later met vervroegd pensioen, of eigenlijk: terug naar fulltime muziek.)

Behind the Scenes/The Making of Blauw/blaw

Share